Yuuhi To Tsuki (El Sol Y La Luna)

Aqui esta esta cancion cantada por Iori y Kyo (bueno, no por ellos, por los que hacen sus voces) tambien les dejo la letra para si desean saber lo que dicen 

por cierto, ni crean que asi la cantaron en el bar cuando estaban ebrios, por dios! estaban ebrios! la cantaron con muchos gallos y todos desarmonizados y con insinuantes movimientos de cadera (hacia otras personas no a ellos mismos) y de un modo mas comico, aunque lo dramatico de la cancion lo multiplicaron por 3 (XD) tengan imaginacion! >.< 

Japones Español

Kyo: Ore o karitateru hageshisa wa

Kyo: Kimi no hohoemi ni iyasareta

Kyo: Terekusakute ienai kedo

Kyo: Kimi no koto o mamotte itai

 

Iori: Ai da nukumori da kudaranai

Iori: Nani mo mamoranai shinjinai

Iori: Ore ga fureta subete no mono kowasu dake sa

Iori: Ima wa nikushimi ga moeru

 

Iori: Sakihokoru kodoku na tsuki

Iori: Yami no naka de yurete iru

Iori: Sou hitori de ii

Iori: Honoo wa tsukiyo no kakera

 

Kyo: Sora o somete yuku akane iro

Kyo: Nazeka yasashisa o kanjiteru

Kyo: Dare mo ga mina daiji na hito mune ni tomosu

Kyo: Maru de yuuhi no you ni

 

Kyo: Yoru ga kite fukai yami ga

Kyo: Machi ya hito o tsutsunde mo

Kyo: Sou kese ya shinai

Kyo: Kokoro no nukumori dake wa

 

Iori: Saki hokoru

Kyo: Yoru ga kite

Iori: Kodoku na tsuki

Kyo: Fukai yami ga

Iori: Yami no naka de yurete iru

 

Iori: Sou Kyo: Sou

Iori :Hitori de ii

Kyo: Kese ya shinai

Iori: Honoo wa tsukiyo no kakera

 

Kyo: Yoru ga kite

Iori: Saki hokoru

Kyo: Fukai yami ga

Iori: Kodoku na tsuki

Kyo: Machi ya hito o tsutsunde mo

 

(simultaneous)

Kyo: Sou kese ya shinai

Iori: Sou hitori de ii

 

(simultaneous)

Kyo: Kokoro no nukumori dake wa

Iori: Honoo wa tsukiyo no kakera

 

Kyo: Esta violencia que me abruma

Kyo: Es curada siempre por tu sonrisa

Kyo: Es vergonzoso, no creo poder decirlo, pero

Kyo: Solo quiero abrazerte (protegerte)

 

Iori: Amor? calidez? que tonteria

Iori: Yo no coreo en proteger a nadie

Iori: Todo lo toque colapsó

Iori: Ahora el odio esta ardiendo en mi interior

 

Iori: La solitaria luna llena que se eleva

Iori: Esta temblando en la oscuridad

Iori: Si, esta bien por mi

Iori: El fuego es un fragmento de esta noche de luna

 

Kyo: El cielo se tiñe de rojo tras el atardecer

Kyo: Porque siento tal gentileza?

Kyo: Todos enciendo en su corazon con la gente amada

Kyo: Es como el atardecer

 

Kyo: Incluso si la ncohe se aproxima y la grueza oscuridad

Kyo: Envuleve el puebo y las personas

Kyo: Si, no puedo remover

Kyo: El calor en nuestros corazones

 

Iori: La enolviente

Kyo: La noche ha llegado

Iori: Luna solitaria

Kyo: La grueza oscuridad

Iori: Esta temblando en la oscuridad

 

Iori: Si

Kyo: Si

Iori : Esta bien por mi

Kyo: No puedo remover

Iori: El fuego es un fragmento de esta noche de luna

 

Kyo: La noche se aproxima

Iori: La enolviente

Kyo: La grueza oscuridad

Iori: Luna solitaria

Kyo: Envuleve el puebo y las personas

 

(simultaneamente)

Kyo: Si, no puedo remover

Iori: Si, esta bien por mi

 

(simultaneamente)

Kyo : El calor en nuestros corazones

Iori: El fuego es un fragmento de esta noche de luna

 

 

 

Volver a Capitulo 9